Sep 14, 2011

SSS '11 - Dani 11., 12, i 13. / Days 11, 12 and 13

Dan jedanaesti.
Većinu dana sam provela na Adi, pa mi je trebala udobna odeća. Ova haljina je bila zgodna spram prilike. Sašila sam je pre otprilike 5 godina, kopirajući kroj sa kupljene haljine. Materijal je vezeni lan.

Day eleven.
I spent most of the day on the local lake, so I needed a comfortable outfit. This dress was suitable for the occasion. I sewed it approximately 5 years ago, by copying a RTW dress. The fabric is embroidered linen.


Dan dvanaesti.
Mala haljina za vrele dane. Model sam sama pravila, a kroj možete skinuti sa Download taba u veličini 38-40.

Day twelve.
A little dress for hot summer days. I drafted the pattern myself; you can download the pattern in size 30-40 from the Download tab.



Dan trinaesti.
Danas sam kompletno odevena u ručno rađenu garderobu. Bluza iz Burde 10/2004, #116, i suknja sa Leko sajta, #5681.

Day thirteen.
All self stitched today. The blouse is BWOF 10/2004, #116, and the skirt is Leko pattern, #5681, with alterations.